VOLTAREN Dolo 25 mg apvalkotās tabletes, 10 gab

Lietošanas instrukcija VOLTAREN Dolo 25 mg apvalkotās tabletes, 10 gab

Sīki izstrādātas instrukcijas par VOLTAREN Dolo 25 mg apvalkotās tabletes, 10 gab

Izmantošanas joma

Voltaren Dolo 25 mg, apvalkotās tabletes ar diklofenaku, 10 gab. - Voltaren tablete vieglām vai vidēji stiprām sāpēm.

Maza tablete, liels efekts! Voltaren Dolo iedarbojas ātri, aptur sāpes un cīnās ar iekaisumu kā sāpju cēloni. Tas padara Voltaren Dolo par piemērotu alternatīvu pretsāpju želejas lietošanai ikvienam, kas daudz ceļo.

• SCHNELLE & EFFEKTIVE SĀPJU ATBRĪVOŠANA: Klīniski pierādīta muguras sāpju mazināšana
• BEI MUGURAS SĀPES UND MUSKUĻU SĀPES: efektīva sāpju mazināšana, piem. B. muguras lejasdaļā
• BEKÄMPFT IEKAISUMS: Aktīvā viela diklofenaks mazina sāpes un tai piemīt pretiekaisuma iedarbība
• 2-FACH-IETEKME: aptur sāpes, cīnās ar iekaisumu un tādējādi problēmas “sakni”
• SCHNELLE SĀPJU ATBRĪVINĀŠANA: Diklofenaks, Voltaren Dolo aktīvā viela, iedarbojas ātri
• LEICHT ZU NORĪŠANA: mazās tabletes ir viegli norīt
• DEVAS: pieteikt karu muguras sāpēm ar līdz trim tabletēm dienā*

*Maks. uz četrām dienām

WIE PROFITIEREN VIŅA?
Neļaujiet savām sāpēm likt jums aizmirst to, kas ir vissvarīgākais. Ar Voltaren Dolo, mazajiem pretsāpju līdzekļiem ar lielu efektu, jūs varat atkal būt aktīvs savā ikdienas dzīvē. Aktīvā viela diklofenaks ne tikai jūtami mazina sāpes, bet arī cīnās ar vienu no biežākajiem to cēloņiem – iekaisumu. Voltarens Dolo strādā piem. B. sāpēm muguras lejasdaļā, kaklā un plecos, kā arī muskuļu sāpēm. Tas nozīmē, ka varat atkal aktīvi un pārliecināti dzīvot savu ikdienu.

WIE WIRD ES LIETOTS?
Voltaren Dolo ir mazas, viegli norijamas tabletes, kas ir ideāli piemērotas steidzīgai ikdienas dzīvei vai ceļā. Maksimālo dienas devu nedrīkst pārsniegt trīs tabletes. Lietojiet un atbrīvojieties no zālēm atbildīgi. Sīkāka informācija atrodama lietošanas instrukcijā.

Darbības veids

• SCHNELLE & EFFEKTIVE SĀPJU ATBRĪVOŠANA: Klīniski pierādīta muguras sāpju mazināšana
• BEI MUGURAS SĀPES UND MUSKUĻU SĀPES: efektīva sāpju mazināšana, piem. B. muguras lejasdaļā
• BEKÄMPFT IEKAISUMS: Aktīvā viela diklofenaks mazina sāpes un tai piemīt pretiekaisuma iedarbība
• 2-FACH-IETEKME: aptur sāpes, cīnās ar iekaisumu un tādējādi problēmas “sakni”
• SCHNELLE SĀPJU ATBRĪVINĀŠANA: Diklofenaks, Voltaren Dolo aktīvā viela, iedarbojas ātri
• LEICHT ZU NORĪŠANA: mazās tabletes ir viegli norīt
• DEVAS: pieteikt karu muguras sāpēm ar līdz trim tabletēm dienā*

*Maks. uz četrām dienām

Aktīvās sastāvdaļas / sastāvdaļas / sastāvdaļas

1 Tablete Voltaren Dolo 25 mg (iepakojuma lielums: 10 gab.) satur:

Aktīvā viela ir: Diklofenaka kālijs 25 mg katrā apvalkotajā tabletē.

Citas sastāvdaļas ir: trikalcija fosfāts, karboksimetilcietes nātrija sāls (A tips), mikrokristāliskā celuloze, dzelzs (III) oksīds (E 172), makrogols (8000), magnija stearāts, kukurūzas ciete, povidons (K 30), saharoze, ļoti disperģēta. silīcija dioksīds, talks, titāna dioksīds (E 171)

Kontrindikācijas

Ja ir zināms, ka Jums ir paaugstināta jutība pret kādu no iepriekš minētajām sastāvdaļām, šo produktu nevajadzētu lietot.
Šo produktu nedrīkst lietot nezināmas izcelsmes hematopoētisku traucējumu, kuņģa vai divpadsmitpirkstu zarnas čūlu, kuņģa-zarnu trakta asiņošanas simptomu, aknu vai nieru slimību, sirds mazspējas un grūtniecības pēdējā trimestra gadījumā.
Šis preparāts nav piemērots jauniešiem, kas jaunāki par 14 gadiem.

devu

Ieteicamais Voltaren Dolo 25mg lietojums (iepakojuma lielums: 10 gab.):

Voltaren Dolo 25 mg tabletes ir piemērotas vieglām vai mērenām sāpēm.

Ieteicamā deva ir:
Pieaugušajiem un pusaudžiem no 14 gadu vecuma: Sākumā lietojiet 1 apvalkoto tableti, pēc tam pēc vajadzības varat lietot 1 apvalkoto tableti ik pēc 4 līdz 6 stundām.
Nelietojiet vairāk kā 3 apvalkotās tabletes 24 stundu laikā.

Uzņemšana

• Apvalkotās tabletes jānorij veselas, uzdzerot pietiekamu daudzumu šķidruma (piemēram, glāzi ūdens). Lai sasniegtu vislabāko iespējamo efektivitāti, apvalkotās tabletes nedrīkst lietot ēšanas laikā vai tūlīt pēc ēšanas.

Informācija par pacientu

• Lietojot to, ir jāievēro īpaša piesardzība
  • asiņošanas traucējumiem vai citām asins slimībām, tostarp noteiktiem iedzimtiem asinsrades traucējumiem (inducējamas porfīrijas);
  • noteiktām imūnsistēmas slimībām (sistēmiskā sarkanā vilkēde un jaukta saistaudu slimība);
  • kuņģa-zarnu trakta sūdzībām vai ja ir pazīmes par kuņģa vai zarnu čūlu vai hroniskām iekaisīgām zarnu slimībām (čūlainais kolīts, Krona slimība);
  • ja Jums iepriekš ir bijuši kuņģa darbības traucējumi vai grēmas pēc pretsāpju vai reimatisma medikamentu lietošanas;
  • ar nieru vai aknu darbības traucējumiem;
  • ja Jums ir augsts asinsspiediens vai vāja sirdsdarbība (sirds mazspēja). Šīs pazīmes var ietvert: būt pietūkušām kājām;
  • ja Jums rodas viegli dehidratācija (piemēram, slimības, caurejas vai pēc lielas operācijas dēļ);
  • vienlaikus lietojot citus pretsāpju vai reimatisma medikamentus;
  • ja Jums ir alerģija (piemēram, ādas reakcijas uz citiem produktiem, astma, siena drudzis), hronisks gļotādu pietūkums vai hroniskas elpceļu slimības, kas sašaurina elpceļus, tad palielinās paaugstinātas jutības reakciju risks.
  • Ja kāds no šiem punktiem attiecas uz Jums, pirms zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
  • Drošība kuņģa-zarnu traktā
    • Diklofenaka ātras darbības iekšķīgi lietojamas zāļu formas, piemēram, šis preparāts, var izraisīt paaugstinātu kuņģa nepanesamību, tādēļ ir nepieciešama īpaši rūpīga uzraudzība.
    • Kuņģa-zarnu trakta asiņošana, čūlas un izrāvieni (perforācijas):
      • Ir ziņots par kuņģa-zarnu trakta asiņošanu, čūlām un perforācijām, tostarp letālu iznākumu NSAR . Tie radās ar iepriekšējiem brīdinājuma simptomiem vai bez tiem vai nopietniem kuņģa-zarnu trakta traucējumiem anamnēzē jebkurā terapijas laikā.
      • Kuņģa-zarnu trakta asiņošanas, čūlu un perforāciju attīstības risks ir lielāks, palielinot NSARdevu, pacientiem ar čūlu anamnēzē, īpaši ar asiņošanas vai perforācijas komplikācijām, kā arī gados vecākiem pacientiem. Šiem pacientiem ārstēšana jāsāk ar mazāko pieejamo devu.
      • Šiem pacientiem, kā arī pacientiem, kuriem nepieciešama vienlaicīga terapija ar acetilsalicilskābi (ASS) vai citām zālēm, kas var palielināt kuņģa-zarnu trakta slimību risku, kombinēta terapija ar zālēm, kas aizsargā kuņģa gļotādu (piemēram, mizoprostolu vai protonu sūkņa inhibitorus). ) jāapsver.
      • Ja Jums ir bijušas kuņģa-zarnu trakta blakusparādības, īpaši, ja esat vecāks, Jums jāziņo par jebkādiem neparastiem vēdera simptomiem (īpaši par asiņošanu no kuņģa-zarnu trakta), īpaši terapijas sākumā. Jāievēro piesardzība, ja lietojat arī zāles, kas var palielināt čūlu vai asiņošanas risku, piemēram,. B. perorālie kortikosteroīdi, antikoagulanti, piemēram, varfarīns, selektīvi serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, ko cita starpā lieto depresīvas noskaņas ārstēšanai, vai trombocītu agregācijas inhibitori, piemēram, ASS.
      • Ja šī produkta lietošanas laikā Jums rodas kuņģa-zarnu trakta asiņošana vai čūlas, ārstēšana ir jāpārtrauc.
      • NSAR jālieto piesardzīgi pacientiem, kuriem anamnēzē ir kuņģa-zarnu trakta slimības (čūlainais kolīts, Krona slimība), jo viņu stāvoklis var pasliktināties.
  • Ietekme uz sirds un asinsvadu sistēmu
    • Tādas zāles kā šīs zāles var būt saistītas ar nedaudz paaugstinātu sirdslēkmes ("miokarda infarkta") vai insulta risku.
    • Jebkurš risks ir vairāk iespējams, lietojot lielas devas un ilgstošu ārstēšanu. Nepārsniedziet ieteicamo devu vai ārstēšanas ilgumu (4 dienas).
    • Ja Jums ir sirdsdarbības traucējumi vai iepriekš bijis insults vai domājat, ka Jums varētu būt šo stāvokļu risks (piemēram, ja Jums ir augsts asinsspiediens, cukura diabēts vai augsts holesterīna līmenis, vai esat smēķētājs), Jums jāapspriež ārstēšana ar savu ārstu. vai farmaceits.
  • Ādas reakcijas
    • Ļoti retos gadījumos NSARterapijas laikā ziņots par nopietnām ādas reakcijām ar apsārtumu un tulznu veidošanos (dažkārt letālas) (eksfoliatīvs dermatīts, Stīvensa-Džonsona sindroms un toksiskā epidermālā nekrolīze/Laiela sindroms). Šķiet, ka vislielākais šādu reakciju risks ir terapijas sākumā, jo vairumā gadījumu šīs reakcijas radās pirmajā ārstēšanas mēnesī. Kad parādās pirmie ādas izsitumi, gļotādas bojājumi vai citas paaugstinātas jutības reakcijas pazīmes, zāļu lietošana jāpārtrauc un nekavējoties jākonsultējas ar ārstu.
  • Gados vecāki pacienti
    • Gados vecākiem pacientiem pēc NSAR lietošanas biežāk rodas blakusparādības, īpaši asiņošana un perforācijas kuņģī un zarnās, kas noteiktos apstākļos var būt dzīvībai bīstamas. Tādēļ gados vecākiem pacientiem nepieciešama īpaši rūpīga medicīniskā uzraudzība.
  • Cita informācija
    • Jāizvairās no vienlaicīgas lietošanas ar citiem NSAR, tostarp tā sauktajiem COX-2 inhibitoriem (ciklooksigenāzes 2 inhibitoriem).
    • Blakusparādības var samazināt, lietojot mazāko efektīvo devu visīsākajā laika periodā, kas nepieciešams simptomu kontrolei.
    • Smagas akūtas paaugstinātas jutības reakcijas (piemēram, anafilaktiskais šoks) tiek novērotas ļoti reti. Ja pēc norīšanas/ievadīšanas parādās pirmās paaugstinātas jutības reakcijas pazīmes, terapija jāpārtrauc. Simptomiem atbilstoši medicīniski nepieciešamie pasākumi jāuzsāk speciālistiem.
    • Ja lietojat arī zāles, kas kavē asins recēšanu, ārstam piesardzības nolūkos jāpārbauda jūsu koagulācijas stāvoklis.
    • Zāles var īslaicīgi kavēt trombocītu agregāciju. Ja Jums ir asinsreces traucējumi, ārstam rūpīgi jāuzrauga asinsreces stāvoklis.
    • Ilgstoši, lielās devās, nepareiza pretsāpju līdzekļu lietošana var izraisīt galvassāpes, kuras nevajadzētu ārstēt ar palielinātām zāļu devām. Jautājiet savam ārstam padomu, ja, neskatoties uz tā lietošanu, ciešat no biežas galvassāpēm.
    • Parasti parastā pretsāpju līdzekļu lietošana, īpaši, ja tiek kombinēti vairāki pretsāpju līdzekļi, var izraisīt neatgriezeniskus nieru bojājumus ar nieru mazspējas risku (pretsāpju nefropātija).

• Spēja vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
  • Aktīvā viela diklofenaks dažkārt var izraisīt centrālās nervu sistēmas blakusparādības, piemēram, nogurumu, miegainību, reiboni vai atsevišķos gadījumos redzes traucējumus. Tādēļ atsevišķos gadījumos var tikt ierobežota spēja vadīt transportlīdzekli un/vai apkalpot mehānismus. Tas attiecas vēl vairāk kombinācijā ar alkoholu.

Grūtniecība

• Grūtniecība
  • Nav pietiekamas pieredzes par lietošanas drošību cilvēkiem grūtniecības laikā.
  • Ja lietošanas laikā tiek atklāta grūtniecība, par to jāinformē ārsts.
  • Grūtniecības pirmajā un otrajā trimestrī zāles drīkst lietot tikai pēc konsultēšanās ar ārstu.
  • Diklofenaku nedrīkst lietot grūtniecības pēdējā trimestrī, jo palielinās komplikāciju risks mātei un bērnam dzemdību laikā.
• Laktācija
  • Diklofenaks nelielā daudzumā izdalās mātes pienā. Pēc tā lietošanas zīdīšana jāpārtrauc uz aptuveni 4 stundām un līdz tam saražotais piens jāizmet.
• Auglība:
  • Šīs zāles pieder zāļu grupai (NSAR), kas var ietekmēt sieviešu auglību. Šis efekts ir atgriezenisks (atgriezenisks) pēc zāļu lietošanas pārtraukšanas.
• Pirms jebkuru zāļu lietošanas/lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Padomi

Ja vienlaikus lietojat citas zāles, to iedarbība var tikt ietekmēta, tāpēc iepriekš jākonsultējas ar ārstu. Ja simptomi saglabājas pēc 4 dienām, iesakām vērsties pie ārsta.
Voltaren Dolo 25 mg apvalkotās tabletes Aktīvā viela: diklofenaka kālijs.
Lietošanas jomas: vieglu vai vidēji smagu sāpju simptomātiskai ārstēšanai. Brīdinājums: satur saharozi (cukuru). Ja Jums ir sāpes vai drudzis, nelietojiet to ilgāk, nekā norādīts lietošanas instrukcijā bez ārsta ieteikuma!
Nepieciešama aptieka. Uz šo brīdi: 05/2019. Lai iegūtu informāciju par riskiem un blakusparādībām, izlasiet lietošanas instrukciju un jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.