Solutio Cordes šķīdums, 120 ml

SOLUTIO CORDES Risinājums

Pakalpojumu sniedzēja/ražotāja adrese

Ichthyol Company Cordes Hermanni & Co. (GmbH & Co.) KG
Sportallee 85
22335 Hamburga

Pielietošanas joma

• Preparāts ir dermatisks līdzeklis galvas ādai ar aktīvo vielu no sulfonēto slānekļa eļļu grupas.
• To lieto, lai atbalstītu tādu galvas ādas slimību ārstēšanu kā: B. taukaina galvas āda (Seborrhea capitis).

 

Aktīvās sastāvdaļas / sastāvdaļas / sastāvdaļas

400 mg izopropilspirta
5 mg nātrija bitumenosulfonāta, viegls
Smaržas palīgviela (+)
Nātrija laureta-2 sulfāta palīgviela (+)
5 mg propilēnglikola palīgvielas (+)
Ūdens, attīrīta palīgviela (+)

Kontrindikācijas

• Zāles nedrīkst lietot,
  • ja zināt, ka Jums ir alerģija pret aktīvo vielu nātrija bitumenosulfonātu, vieglo vai kādu citu sastāvdaļu
  • ja esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti.

Dozēšana

• Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts vai tieši tā, kā pārrunājis ar ārstu vai farmaceitu. Ja neesat pārliecināts, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
• Ja vien ārsts nav norādījis citādi, produkts jālieto skartajai galvas ādai divas līdz trīs reizes dienā.
• Ar rokām uzklājiet produktu skartajai galvas ādai un viegli iemasējiet šķīdumu. Noņemot blaugznas pirms ārstēšanas, var uzlabot produkta iedarbību. Ja jums ir taukaina galvas āda, pirms zāļu lietošanas ieteicams katru dienu mazgāt matus. Ja jūsu galvas āda ir sausa, noņemiet blaugznas, rūpīgi iztīrot matus pirms katras lietošanas reizes, ja iespējams.
• Lietošanas biežums ir atkarīgs no klīniskā attēla.

 

• Pieteikšanās ilgums
  • Lietošanas ilgums ir atkarīgs no ārstēšanas panākumiem; Ārstēšana jāveic, līdz simptomi izzūd.
    

 

• Ja esat lietojis vairāk nekā vajadzētu
  • Pareizi lietojot, pārdozēšanas gadījumi nav zināmi.
  • Ja šķīdums tiek nejauši norīts, nav sagaidāmi saindēšanās simptomi.
  • Ja nokļūst acīs, skalojiet ar ūdeni, lūdzu, sazinieties ar savu ārstu.

 

• Ja esat aizmirsis to lietot
  • Nelietojiet dubultu devu, ja esat aizmirsis lietot iepriekšējo.

 

• Ietekme, ja pārtraucat ārstēšanu
  • Lūdzu, pārrunājiet ar savu ārstu, kā rīkoties, jo ārstēšanas panākumi ir apdraudēti.

 

• Ja jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.

Uzņemšana

• Jāuzklāj uz galvas ādas.
• Uzklājiet šķīdumu skartajai galvas ādai ar rokām un viegli iemasējiet šķīdumu. Noņemot blaugznas pirms ārstēšanas, preparāta iedarbību var vēl vairāk uzlabot. Ja jums ir taukaina galvas āda, pirms šķīduma lietošanas matus ieteicams mazgāt katru dienu. Ja jūsu galvas āda ir sausa, noņemiet blaugznas, rūpīgi iztīrot matus pirms katras lietošanas reizes, ja iespējams.

Informācija par pacientu

• Brīdinājumi un piesardzības pasākumi:
  • Pirms zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
  • Koncentrētā veidā izvairieties no saskares ar acīm vai atklātām brūcēm.
  • Viegli uzliesmojošs.
  • Kairina acis.
  • Tvaiki var izraisīt miegainību un reiboni.

 

• Spēja vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
  • Zāles neietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.

Grūtniecība

• Zāles nedrīkst lietot grūtniecības un zīdīšanas laikā, jo pašlaik nav pietiekamu zināšanu par risku, lietojot nātrija bituminsulfonātu grūtniecības un zīdīšanas laikā.
• Iespējamā ietekme uz nedzimušā bērna attīstību un periodu pēc piedzimšanas, ietekme uz auglību un aktīvās sastāvdaļas nokļūšanu mātes pienā vēl nav pētīta.

Piezīmes

Cits

- Koncentrētā veidā izvairieties no saskares ar acīm vai atklātām brūcēm

Svarīga informācija (obligātā informācija):

Solutio Cordes, risinājums. Pielietošanas jomas: atbalstošai galvas ādas slimību, piemēram, taukainas galvas ādas (seborrhoea capitis) ārstēšanai.

Lai iegūtu informāciju par riskiem un blakusparādībām, izlasiet lietošanas instrukciju un jautājiet savam ārstam vai aptiekai.


LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Solutio Cordes, šķīdums
Aktīvās vielas: nātrija bituminosulfonāts (nātrija ihtiols), vieglais 0,5%, 2-propanols 40,0%

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu lietošanas instrukciju, jo tā satur svarīgu informāciju.Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā vai kā ārsts vai farmaceits Jums teicis.

• Saglabājiet šo lietošanas instrukciju.Jums tā var būt jāizlasa vēlreiz.
• Ja Jums nepieciešama papildu informācija vai padoms, jautājiet farmaceitam.
• Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.Tas attiecas arī uz visām iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā lietošanas instrukcijā.Skatīt 4. sadaļu.

Kas ir šajā lietošanas instrukcijā:

1. WAS IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG UND WOFÜR WIRD SIE LIETOŠANA?
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SOLUTIO CORDES LÖSUNG PAZĪMĒJUMS?
3. WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG VAJADZĪGS LIETOT?
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND IESPĒJAMS?
5. WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG VAJADZĪGS SAGLABĀT?
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN

1. WAS IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG UND WOFÜR WIRD SIE VAJADZĪGS LIETOT?

Solutio Cordes šķīdums ir dermatoloģisks līdzeklis galvas ādai, kas satur aktīvo vielu no sulfonētu slānekļa eļļu grupas.Solutio Cordes šķīdumu lieto kā atbalsta līdzekli galvas ādas slimību, piemēram, taukainas galvas ādas (seborejas kapīta), ārstēšanai.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SOLUTIO CORDES LÖSUNG BRĪDINĀJUMS?

Solutio Cordes šķīdumu nedrīkst lietot:

• ja zināt, ka Jums ir paaugstināta jutība (alerģija) pret aktīvo vielu nātrija bituminosulfonātu, gaismu vai kādu citu no sastāvdaļām,
• Ja esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti.

Brīdinājumi un piesardzības pasākumi:
Pirms Solutio Cordes šķīduma lietošanas, lūdzu, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.Koncentrētā veidā izvairieties no saskares ar acīm vai atvērtām brūcēm.Viegli uzliesmojošs.Kairina acis.Izgarojumi var izraisīt miegainību un reiboni.

Solutio Cordes šķīduma lietošana kopā ar citām zālēm:
Pastāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat, nesen esat lietojis vai varētu lietot citas zāles.Vienlaicīga citu galvas ādas kopšanas līdzekļu lietošana var ietekmēt Solutio Cordes šķīduma efektivitāti.Nātrija bituminosulfonāts, vieglais, var palielināt citu aktīvo vielu šķīdību un tādējādi uzlabot to uzsūkšanos ādā.

Grūtniecība un barošana ar krūti:
Solutio Cordes šķīdumu nedrīkst lietot grūtniecības un barošanas ar krūti laikā, jo pašlaik nav pietiekamu datu par riskiem, kas saistīti ar nātrija bituminosulfonāta, viegla, lietošanu grūtniecības un barošanas ar krūti laikā cilvēkiem.Iespējamā ietekme uz nedzimušā bērna attīstību un pēcdzemdību periodu, ietekme uz auglību un aktīvās vielas pārnešana mātes pienā vēl nav pētīta.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana:
Solutio Cordes šķīdumam nav ietekmes uz spēju vadīt transportlīdzekļus vai apkalpot mehānismus.

Solutio Cordes šķīdums satur propilēnglikolu:
Propilēnglikols var izraisīt ādas kairinājumu.

3. WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG KĀ LIETOT?

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā vai kā ārsts vai farmaceits Jums teicis.Ja neesat pārliecināts, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.Ja ārsts nav noteicis citādi, Solutio Cordes šķīdums jāuzklāj uz skartās galvas ādas divas līdz trīs reizes dienā.Uzklājiet Solutio Cordes šķīdumu uz skartās galvas ādas ar rokām un viegli iemasējiet šķīdumu.Blaugznu noņemšana pirms ārstēšanas var vēl vairāk uzlabot Solutio Cordes šķīduma iedarbību.Ja jums ir taukaina galvas āda, pirms Solutio Cordes šķīduma lietošanas ieteicams matus mazgāt katru dienu.Ja jums ir sausa galvas āda, blaugznas jānoņem, rūpīgi izķemmējot matus, ideālā gadījumā pirms katras lietošanas reizes.Lietošanai galvas ādā.Lietošanas ilgums ir atkarīgs no ārstēšanas panākumiem; ārstēšana jāturpina, līdz simptomi izzūd.Solutio Cordes šķīduma lietošanas biežums ir atkarīgs no ārstējamā stāvokļa.

Ja esat lietojis vairāk Solutio Cordes šķīduma nekā noteikts:
Pareizi lietojot, pārdozēšanas gadījumi nav zināmi.Ja šķīdums nejauši tiek norīts, saindēšanās simptomi nav sagaidāmi.Ja nokļūst acīs, skalot ar ūdeni un konsultēties ar ārstu.

Ja esat aizmirsis lietot Solutio Cordes šķīdumu:
Nelietojiet dubultu devu, lai kompensētu aizmirsto devu.

Ja pārtraucat ārstēšanu ar Solutio Cordes šķīdumu:
Lūdzu, pārrunājiet ar savu ārstu, kā rīkoties, jo ārstēšanas panākumi ir apdraudēti.

Ja jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND IESPĒJAMS?

Tāpat kā citas zāles, arī šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.Ļoti reti (mazāk nekā 1 no 10 000 ārstētiem cilvēkiem): ļoti reti var rasties galvas ādas nepanesības reakcijas.

Ziņošana par blakusparādībām:
Ja novērojat jebkādas blakusparādības, sazinieties ar savu ārstu vai farmaceitu.Tas attiecas arī uz blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā.Jūs varat arī ziņot par blakusparādībām tieši Federālā zāļu un medicīnas ierīču institūta Farmakovigilances departamentam, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, tīmekļa vietne http://www.bfarm.de, skats.Ziņojot par blakusparādībām, jūs varat palīdzēt sniegt vairāk informācijas par šo zāļu drošumu.

5. WIE IST SOLUTIO CORDES LÖSUNG SAGLABĀT?

Uzglabājiet šīs zāles bērniem nepieejamā un nepieejamā vietā.Jūs vairs nedrīkstat lietot zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz ārējās kastītes vai pudeles etiķetes pēc “%%%izlietot līdz”%%%.Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.Pēc atvēršanas zāles var lietot 24 mēnešus, bet ne pēc derīguma termiņa beigām.

Uzglabāšanas instrukcijas:
Sargāt no uguns.Glabājiet pudeli cieši noslēgtu.Uzglabāt temperatūrā līdz 25°%%%C.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN

Ko Solutio Cordes šķīdums satur:
Aktīvās sastāvdaļas ir nātrija bituminsulfonāts (ihtiolnātrijs), vieglais un 2-propanols.100 g šķīduma satur: 0,5 g nātrija bituminsulfonāta (ihtiolnātrija), vieglo un 40,0 g 2-propanola.Citas sastāvdaļas ir: propilēnglikols, dodecilpoli(oksietilēn)-2-ūdeņraža sulfāts, nātrija sāls, attīrīts ūdens.

Solutio Cordes šķīduma izskats un iepakojums:
Gaiši dzeltens šķīdums.Solutio Cordes šķīdums ir pieejams plastmasas pudelēs ar 120 ml (N1) un ar 1200 ml (2 pudeles pa 600 ml, klīnikas iepakojums) šķīdumu.

Farmācijas uzņēmējs un ražotājs:
ICHTHYOL-GESELLSCHAFT Cordes
Hermanni & Co. (GmbH & Co.) KG
Sportallee 85
22335 Hamburga
Tālr.: 040-50714-0
Fakss: 040-50714-110
E-pasts: [email protected]

Šī brošūra pēdējo reizi pārskatīta 2013. gada septembrī.

Avots: informācija lietošanas instrukcijā
No: 07/2016