EMLA 25 mg/g + 25 mg/g krēms + 2 Tegaderm augi, 5 g

Lietošanas instrukcija EMLA 25 mg/g + 25 mg/g krēms + 2 Tegaderm augi, 5 g

Sīki izstrādātas instrukcijas par EMLA 25 mg/g + 25 mg/g krēms + 2 Tegaderm augi, 5 g

Izmantošanas joma

Emla krēms + 2 Tegaderm plāksteri (iepakojuma izmērs: 5 g) lokāli anestē ādu un tādējādi samazina sāpju sajūtu apstrādātajā ādas zonā.

Piemērotas lietošanas vietas ir, piemēram, ādas anestēzija kā sagatavošana pirms vakcinācijas vai virsmas anestēzija pirms tetovēšanas uz lielāka ādas laukuma.

Emla krēms + 2 Tegaderm apmetumi (iepakojuma izmērs: 5 g) ļauj viegli un nesarežģīti uzklāt apstrādājamās vietas. To lieto ādas un gļotādu lokālai anestēzijai, lai mazinātu sāpju sajūtu. Emla krēms ir dermatoloģiski pārbaudīts.

Aktīvās sastāvdaļas / sastāvdaļas / sastāvdaļas

25 mg lidokaīna
25 mg prilokaīna
Carbomer 974P palīgviela (+)
Makrogola glicerīna hidroksistearāta palīgviela (+)
Nātrija hidroksīda palīgviela (+)
Ūdens, attīrīta palīgviela (+)

Kontrindikācijas

• Zāles nedrīkst lietot,
  • ja Jums ir alerģija pret lidokaīnu vai prilokaīnu, citiem līdzīgiem vietējiem anestēzijas līdzekļiem vai kādu citu šo zāļu sastāvdaļu.
 

devu

Ieteicamais Emla krēma + 2 Tegaderm plāksteru lietošanas veids (iepakojuma izmērs: 5 g):

Deva pieaugušajiem un pusaudžiem, kas vecāki par 12 gadiem, ir 2 g krēma mazākām procedūrām un maksimāli 60 g lielākiem ādas laukumiem. Krēma uzklāšana ir vienkārša un nesarežģīta. Krēma EMLA iedarbības laiks ir 1-2 stundas. Pēc tam efekts ilgst vismaz 2 stundas. Lūdzu, ievērojiet lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus.

Uzņemšana

• Uzklājot krēmu, ir svarīgi precīzi ievērot šādus norādījumus:
  • 1. Izspiediet no tūbiņas krējuma kaudzi, kur tas nepieciešams (piemēram, kur jāiedur adata). Neiemasējiet krēmu.
  • 2. No plākstera vidējā izgriezuma nelīpošajā pusē noņemiet papīra slāni (paliks papīra rāmis).
  • 3. Noņemiet plākstera līmējošās puses vāciņu.
  • 4. Uzmanīgi uzklājiet apmetumu virs krējuma kaudzes. Neklājiet krēmu zem ģipša.
  • 5. Noņemiet papīra pamatni. Uzmanīgi nospiediet plākstera stūrus. Pēc tam atstājiet to vismaz 60 minūtes.
  • 6. Jūsu ārsts vai medmāsa noņems plāksteri un noņems krēmu tieši pirms medicīniskās procedūras (piemēram, tieši pirms adatas ievietošanas).

Informācija par pacientu

• Brīdinājumi un piesardzības pasākumi
  • Pirms krēma lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu,
    • ja Jums vai Jūsu bērnam ir reta iedzimta slimība, ko sauc par "glikozes-6-fosfāta dehidrogenāzes deficītu", kas ietekmē asinis.
    • ja Jums vai Jūsu bērnam ir problēmas ar asins pigmenta methemoglobīna līmeni, ko sauc par "methemoglobinēmiju.
    • Izņemot kāju čūlas, nelietojiet krēmu vietās ar izsitumiem, griezumiem, nobrāzumiem vai citām vaļējām brūcēm. Ja rodas kāda no šīm problēmām, pirms krēma lietošanas konsultējieties ar savu ārstu, farmaceitu vai medmāsu.
    • ja Jums vai Jūsu bērnam ir niezoša ādas slimība, ko sauc par "atopisko dermatītu", var pietikt ar īsāku ekspozīcijas laiku. Ekspozīcijas laiks, kas pārsniedz 30 minūtes, var palielināt lokālu asinsvadu reakciju rašanos.
    • ja lietojat īpašas zāles sirds aritmiju ārstēšanai (III klases antiaritmiskos līdzekļus, piemēram, amiodaronu). Šajā gadījumā ārsts uzraudzīs jūsu sirds darbību.
  • Sakarā ar iespējamo palielināto uzsūkšanos caur tikko skūtu ādu, ir svarīgi ievērot ieteicamo devu, ādas laukumu un iedarbības laiku.
  • Izvairieties no krēma iekļūšanas acīs, jo tas var izraisīt kairinājumu. Ja krēms nejauši nokļūst acīs, nekavējoties rūpīgi jāizskalo ar remdenu ūdeni vai sāls šķīdumu (nātrija hlorīdu). Esiet uzmanīgs, lai nekas neiekļūtu acīs, līdz sajūta atjaunojas.
  • Preparātu nedrīkst lietot uz bojātas bungādiņas.
  • Ja lietojat krēmu pirms vakcinācijas ar dzīvām vakcīnām (piemēram, vakcinācijas pret tuberkulozi), jums noteiktajā laikā vēlreiz jāapmeklē ārsts vai medmāsa, lai pārbaudītu vakcinācijas rezultātu.
  • Bērni un jaunieši
    • Zīdaiņiem/jaundzimušajiem, kas jaunāki par 3 mēnešiem, līdz 12 stundām pēc krēma lietošanas bieži tiek novērota īslaicīga, klīniski nenozīmīga asins pigmenta methemoglobīna koncentrācijas palielināšanās asinīs (methemoglobinēmija).
    • Klīniskajos pētījumos nevarēja apstiprināt krēma efektivitāti asins paraugu ņemšanā no jaundzimušo papēža vai adekvātas atsāpināšanas nodrošināšanā apgraizīšanas laikā.
    • Tā kā nav pietiekamu datu par aktīvās vielas uzsūkšanos, bērniem (līdz 12 gadu vecumam) krēmu nedrīkst lietot uz dzimumorgānu ādas (piemēram, dzimumlocekļa) un dzimumorgānu gļotādām (piemēram, maksts).
    • Preparātu nedrīkst lietot bērniem, kas jaunāki par 12 mēnešiem, kuri vienlaikus tiek ārstēti ar citām zālēm, kas ietekmē asins pigmenta methemoglobīna koncentrāciju ("metemoglobinēmija") (piemēram, sulfonamīdiem).
    • Krēmu nedrīkst lietot priekšlaicīgi dzimušiem zīdaiņiem.

 

• Spēja vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus
  • Lietojot ieteiktajās devās, zāles neietekmē vai nedaudz ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.

Grūtniecība

• Ja esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
• Grūtniecība
  • Neregulāra krēma lietošana grūtniecības laikā, visticamāk, neradīs negatīvu ietekmi uz nedzimušo bērnu.
• Laktācija
  • Zāļu aktīvās sastāvdaļas (lidokaīns un prilokaīns) nonāk mātes pienā. Taču summa ir tik maza, ka bērnam kopumā nav nekāda riska.
• Auglība/dzemdību spēja
  • Pētījumi ar dzīvniekiem neuzrādīja vīriešu vai sieviešu auglības traucējumus.

Padomi

Ražotājs:  Aspen Germany GmbH, Montgelasstrasse 14, 81679 Minhene